Правило одного определения

ODR говорит: у каждой не-inline функции и переменной в программе ровно одно определение, а у классов, перечислений, inline-функций и шаблонов определение может быть в каждой единице трансляции, где они используются, но все эти определения обязаны быть одинаковыми по токенам и смыслу. Нарушение первого вида линковщик диагностирует: multiple definition или undefined reference. Нарушение второго вида обычно не диагностируется и является UB. Классический пример: в двух .cpp объявлены разные классы Node с одинаковым именем в глобальном пространстве имён, у обоих inline-конструкторы, линковщик оставит один, и второй файл будет конструировать объект неверного размера. Другой пример: заголовок с inline-функцией, поведение которой зависит от макроса, а макрос в разных файлах разный, или разные флаги вроде _GLIBCXX_DEBUG, меняющие раскладку контейнеров. Защищаюсь так: внутренние классы и функции кладу в безымянное пространство имён, флаги сборки одинаковые для всей программы, а детекторы ODR есть в линковщиках gold и lld и в AddressSanitizer (detect_odr_violation).