Выбор ответа Senior Артикли и предлоги обновлено
apply for и apply to
Вопрос
Как сказать «Я откликнулся на позицию бэкенд-разработчика в вашей компании»?
Попробуйте сами
Выберите вариант, и откроется разбор.
Показать ответ и разбор
Коротко
Правильный ответ: I applied for the backend developer position at your company last week. apply for позицию, at компания (или apply to a company). - Предлоги перепутаны: apply to the position встречается, но for your company значит «ради компании». - apply on калька с «откликнулся на». - Без предлога apply the position значит…
Варианты ответа
- I applied to the backend developer position for your company.
- I applied for the backend developer position at your company last week.правильный ответ
- I applied on the backend developer position in your company.
- I applied the backend developer position to your company.
Разбор
apply for позицию, at компания (или apply to a company).
- Предлоги перепутаны: apply to the position встречается, но for your company значит «ради компании».
- apply on калька с «откликнулся на».
- Без предлога apply the position значит «применить позицию».
Ответьте сами, а не прочитайте
В тренажёре вопрос попадёт в повторения и вернётся, когда начнёт забываться. Плюс билеты с зачётом: 20 вопросов, не больше 2 ошибок.