Техпрогон
ВойтиНачать бесплатно

Этапы собеседования

Собеседование на английском: вопросы, ответы и готовые фразы

Обновлено 9 мин чтения от 10 минут внутри HR-звонка до целой секции на час Рекрутер, иностранный коллега или тимлид из распределённой команды
Содержание
  1. Коротко
  2. Что проверяют
  3. Как проходит
  4. Когда бывает собес на английском
  5. Tell me about yourself: структура и пример
  6. Полезные фразы
  7. Типичные ошибки русскоговорящих
  8. Типичные вопросы и примеры ответов
  9. Вопросы из базы
  10. Частые ошибки
  11. Чек-лист подготовки
  12. Как тренировать
  13. Частые вопросы
Коротко

Собеседование на английском проверяет, сможете ли вы работать с командой: понятно рассказать об опыте, объяснить решение и переспросить. Идеальная грамматика не нужна, важнее говорить ясно и без долгих пауз. Подготовьте рассказ о себе, 2-3 истории о проектах и набор фраз на случай, когда не поняли вопрос или не знаете ответа.

Что проверяют

  • Понимаете ли вы вопрос с первого раза или умеете переспросить
  • Можете ли рассказать о себе и проекте без заученного текста
  • Умеете ли объяснить техническое решение простыми словами
  • Говорите ли достаточно бегло для созвонов с командой
  • Знаете ли базовую IT-лексику и её произношение

Как проходит

  1. 1

    Переход на английский

    Часто без предупреждения: «Let’s switch to English for a few minutes».

  2. 2

    Рассказ о себе

    Tell me about yourself: 1-2 минуты об опыте и том, что ищете.

  3. 3

    Проекты

    Вопросы о вашей роли, сложной задаче, технических решениях.

  4. 4

    Поведенческие вопросы

    Конфликт, ошибка, дедлайн. Ответ по STAR, как на поведенческом.

  5. 5

    Ваши вопросы

    В конце вас спросят: «Do you have any questions for us?».

Когда бывает собес на английском

СитуацияЧего ждать
Российская компания, команда в РФОбычно не бывает или короткая проверка уровня на HR-звонке
Компания с международными клиентамиЧасть интервью на английском, вопросы о проектах
Распределённая командаСекция с иностранным коллегой, технические вопросы
Зарубежная компанияВсе этапы на английском

Какой уровень нужен, зависит от роли. Для работы с документацией хватает чтения. Для ежедневных созвонов нужна разговорная речь. Честнее всего спросить на HR-интервью: «Как часто в команде нужен английский и в каком формате?». Ответ на вопрос о своём уровне разобран в вопросе Уровень английского.

Не завышайте уровень в резюме. Если написано Upper-Intermediate, а на звонке вы не можете рассказать о проекте, доверие падает ко всему резюме.

Tell me about yourself: структура и пример

Структура та же, что в русском рассказе о себе: настоящее, прошлое, будущее. Говорите 1-2 минуты. Используйте простые предложения: в них меньше шансов запутаться.

  1. Present: кто вы сейчас и чем занимаетесь
  2. Past: 1-2 достижения с цифрами
  3. Future: что ищете и почему эта роль
Пример для middle frontend

I’m a frontend developer with four years of experience. Right now I work at a fintech company, where I build the customer dashboard in React and TypeScript. Last year I led the migration to a new design system and we cut page load time by about thirty percent. Before that, I worked at an agency on e-commerce projects. Now I’m looking for a product team where I can work on performance and grow towards a senior role.

Отрепетируйте вслух, но не заучивайте дословно. Заученный текст звучит как чтение и рассыпается, если вас перебили. Разбор с чек-листом в вопросе Tell me about yourself, вариант для junior: Рассказ о себе без коммерческого опыта.

Полезные фразы

Выучите по 2-3 фразы на каждую ситуацию. Они дают время подумать и делают речь естественнее.

СитуацияФраза
Рассказ о проектеI was responsible for... / My main contribution was...
РезультатAs a result, we reduced... by... percent
Объяснить выборWe chose X over Y because...
КомпромиссThe trade-off was...
Думать вслухLet me think out loud for a moment
План решенияFirst, I’d clarify the requirements. Then...
ЗастрялI’m stuck here, let me try a different approach
СитуацияФраза
Не расслышалSorry, could you repeat the question?
Не понялJust to make sure I understand, you mean...?
Не знаю ответаI haven’t worked with that directly, but I would...
Нужна паузаThat’s a good question, give me a second
Вопрос компанииWhat does a typical day look like for the team?
Следующие шагиWhat are the next steps in the process?
ЗарплатаMy expectations are around N, depending on the overall package
Связь пропалаSorry, you cut out for a moment. Could you say that again?

Фразы для решения задачи вслух полезны и на лайвкодинге. Потренируйте их на вопросе Решить вслух: поиск пары с заданной суммой.

Типичные ошибки русскоговорящих

ОшибкаКак правильно
I work here since 2022I’ve been working here since 2022
I have finished the project last yearI finished the project last year
I am developerI am a developer
I worked in the AcmeI worked at Acme (без артикля перед названием компании)
Discuss about the taskDiscuss the task
Depend fromDepend on
Make a mistake on the codeMake a mistake in the code

Времена: о прошлом опыте с конкретной датой говорите в Past Simple, об опыте, который продолжается, в Present Perfect или Present Perfect Continuous. Разбор в уроке Времена в рассказе об опыте.

Произношение IT-слов: cache звучит как «кэш», не «кэйч». Queue как «кью». Data чаще «дэйта». Width с межзубным звуком на конце. Router в американском варианте «раутер». Подборка слов в уроке Произношение IT-слов.

Типичные вопросы и примеры ответов

Tell me about yourself.

Что проверяют
Первое впечатление о речи и о том, умеете ли вы коротко рассказать главное.
Как отвечать
Настоящее, прошлое, будущее за 1-2 минуты. Простые предложения.
Пример ответа
I’m a backend developer with three years of experience in Go. I build payment services that handle a lot of traffic. I’m looking for a team where I can work on distributed systems.
Тезисы ответа и тренировка вслух

Tell me about a project you’re proud of.

Что проверяют
Проверяют, можете ли вы объяснить задачу и свой вклад.
Как отвечать
Контекст, ваша роль, результат с цифрой. Говорите «I», а не только «we».
Пример ответа
I’m proud of our search feature. I designed the indexing and the search became three times faster.
Тезисы ответа и тренировка вслух

What was your role in the project?

Как отвечать
Назовите зону ответственности и одно решение, которое приняли сами.
Пример ответа
I was responsible for the frontend part and I also set up our testing pipeline.
Тезисы ответа и тренировка вслух

Why did you choose X over Y?

Что проверяют
Проверяют, понимаете ли вы компромиссы.
Как отвечать
Назовите критерии выбора и цену решения.
Пример ответа
We chose PostgreSQL over MongoDB because our data is relational and we needed transactions. The trade-off was a stricter schema.
Тезисы ответа и тренировка вслух

What would you do if the load grew ten times?

Как отвечать
Начните с поиска узкого места, потом кеш, масштабирование, очереди. Подробнее в system design.
Пример ответа
First, I’d measure where the bottleneck is. Then I’d add caching and scale the stateless services horizontally.
Тезисы ответа и тренировка вслух

Tell me about a conflict with a colleague.

Как отвечать
STAR: ситуация, задача, ваши действия, результат. Без обвинений.
Пример ответа
We disagreed about the API design. I suggested we compare both options on a small prototype. In the end we chose a mix, and the release went on time.
Тезисы ответа и тренировка вслух

Tell me about a time you missed a deadline.

Как отвечать
Признайте ошибку, расскажите, что сделали и чему научились.
Пример ответа
I underestimated a migration. I told the manager early, we cut the scope, and since then I add a buffer to my estimates.
Тезисы ответа и тренировка вслух

What is your biggest mistake?

Как отвечать
Реальная ошибка, без катастрофы. Главное: что изменили после.
Тезисы ответа и тренировка вслух

How would you test this solution?

Как отвечать
Обычные случаи, краевые случаи, ошибки ввода. Уровни: unit, integration.
Пример ответа
I’d start with unit tests for the main logic, then add edge cases like an empty list and very large input.
Тезисы ответа и тренировка вслух

What are your salary expectations?

Как отвечать
Назовите вилку и уточните gross или net. Подробнее о торге на странице оффер.
Пример ответа
I’m looking for around N before tax, but I’m open to discussing the whole package.
Тезисы ответа и тренировка вслух

Do you have any questions for us?

Как отвечать
Всегда задайте 2-3 вопроса о команде, задачах и процессе.
Пример ответа
How does the team decide on priorities? What would success look like in the first three months?
Тезисы ответа и тренировка вслух

How do you work with technical debt?

Как отвечать
Пример, как вы находили техдолг, обосновывали его важность и выделяли время.
Тезисы ответа и тренировка вслух

Вопросы из базы Техпрогона

Частые вопросы этого этапа с ответом и разбором. Откройте любой и попробуйте ответить сами.

Частые ошибки

  • Заучить рассказ о себе дословно и сбиться при первом вопросе
  • Молчать, когда не поняли вопрос, вместо того чтобы переспросить
  • Строить длинные сложные предложения и теряться в них
  • Переводить в голове с русского дословно
  • Завысить уровень английского в резюме
  • Извиняться за свой английский в каждом ответе
  • Не подготовить ни одного вопроса компании

Чек-лист подготовки

  • Рассказ о себе на 1-2 минуты, повторён вслух 5+ раз
  • Две истории о проектах с цифрами
  • Три истории по STAR: конфликт, ошибка, дедлайн
  • Фразы на случай «не понял» и «не знаю»
  • Фразы для решения задачи вслух
  • Произношение 20 главных слов своего стека
  • Вилка по зарплате на английском
  • 2-3 вопроса компании
  • Проверены микрофон, связь и фразы на случай обрыва

Как тренировать этот этап в Техпрогоне

  • Трек english: 14 модулей, от Tell me about yourself до писем рекрутеру и произношения IT-слов
  • Уроки и карточки трека: фразы, лексика, времена и артикли с повторением по расписанию
  • Устные вопросы трека с чек-листом тезисов: отвечаете вслух и сами отмечаете, что сказали
  • Ступень «Вслух» лестницы стресса: запись голоса остаётся на устройстве, слышно паузы и ошибки
  • Банк историй: питч и истории STAR, которые потом пересказываете по-английски
  • Живой мок по ссылке: друг с английским проводит собес по рубрике

Частые вопросы

Какой уровень английского нужен для работы в IT?
Зависит от команды. Для документации хватает чтения, для созвонов с иностранной командой нужна свободная разговорная речь. Уточняйте у рекрутера, как часто понадобится английский.
Можно ли пройти собес на английском без идеальной грамматики?
Да. Интервьюеры смотрят, понятно ли вы говорите и понимаете ли вопросы. Ошибки во временах и артиклях прощают, долгое молчание прощают хуже.
Что делать, если не понял вопрос?
Переспросить или перефразировать своими словами: Just to make sure I understand, you mean... Это нормально и показывает внимательность.
Как быстро подготовиться к собесу на английском?
За 1-2 недели реально подготовить рассказ о себе, 2-3 истории о проектах, истории по STAR и набор фраз. Главное говорить вслух каждый день, а не только читать.
Нужно ли учить технические термины?
Да, и особенно их произношение. На собесе вас не поймут, если cache или queue звучат неузнаваемо.
Можно ли попросить провести собес на русском?
Если английский указан в требованиях, нет. Если не указан, можно спросить, но будьте готовы, что часть разговора всё равно пройдёт на английском.

Отрепетируйте собес на английском до собеса

Уроки, билеты, устные вопросы с тезисами и мок вслух с таймером. Бесплатный тариф без ограничения по времени.

Начать бесплатно

Другие этапы и разделы

Рассказ о себе

Умеете ли вы выделить главное из своего опыта

HR-интервью

Совпадаете ли вы с вакансией по опыту, стеку и грейду

Поведенческое интервью

Как вы действуете в конфликте и под давлением

Лайвкодинг

Понимаете ли вы задачу до того, как начали писать код

Все этапы собеседования

Схема найма от отклика до оффера и сроки

Что должен знать junior, middle, senior

Темы и частые вопросы по 30 профессиям

Как войти в IT с нуля

Выбор профессии и план обучения по шагам