Выбор ответа Middle Письма рекрутеру и follow-up обновлено
Как перенести собес письмом
Вопрос
Тебе нужно перенести собеседование. Какое письмо звучит лучше?
Попробуйте сами
Выберите вариант, и откроется разбор.
Показать ответ и разбор
Коротко
Правильный ответ: Hi Anna, something urgent came up and I can't make our call on Thursday. Would Friday or Monday afternoon work for you? Sorry for the trouble. Причина без лишних подробностей, конкретные альтернативы, короткое извинение. - Второй и третий варианты резкие и не предлагают времени; comfortable вместо convenient и write me звучат как калька, а «cancelled» обрывает процесс в…
Варианты ответа
- Hi Anna, something urgent came up and I can't make our call on Thursday. Would Friday or Monday afternoon work for you? Sorry for the trouble.правильный ответ
- Hi Anna, I cannot come on Thursday because of my personal problems. Please choose another day which is comfortable for you and write me.
- Hello Anna. Thursday is bad for me, so the interview is cancelled. I will write you later when I know my schedule. Bye.
- Hi Anna, I am very very sorry, I am so ashamed, please forgive me for this situation, maybe we can meet some day next week or later?
Разбор
Причина без лишних подробностей, конкретные альтернативы, короткое извинение.
- Второй и третий варианты резкие и не предлагают времени; comfortable вместо convenient и write me звучат как калька, а «cancelled» обрывает процесс в одностороннем порядке.
- Чрезмерные извинения звучат неуверенно, а some day размыто.
Ответьте сами, а не прочитайте
В тренажёре вопрос попадёт в повторения и вернётся, когда начнёт забываться. Плюс билеты с зачётом: 20 вопросов, не больше 2 ошибок.