Выбор ответа Junior Проекты и твоя роль спрашивают часто обновлено

Как сказать «на 30%» по-английски

Вопрос

Выбери верную фразу: «Мы ускорили загрузку на 30%».

Попробуйте сами

Выберите вариант, и откроется разбор.

Показать ответ и разбор

Коротко

Правильный ответ: We made the page load 30 percent faster. Разница выражается через by или ставится перед прилагательным: 30 percent faster / improved by 30 percent. - on 30 percent калька с «на 30%». - for 30 percent тоже калька, for не выражает разницу. - with 30 percent неверный предлог.

Варианты ответа

  1. We made the page load faster on 30 percent.
  2. We made the page load faster for 30 percent.
  3. We sped up the page load with 30 percent.
  4. We made the page load 30 percent faster.правильный ответ

Разбор

Разница выражается через by или ставится перед прилагательным: 30 percent faster / improved by 30 percent.

  • on 30 percent калька с «на 30%».
  • for 30 percent тоже калька, for не выражает разницу.
  • with 30 percent неверный предлог.

Ответьте сами, а не прочитайте

В тренажёре вопрос попадёт в повторения и вернётся, когда начнёт забываться. Плюс билеты с зачётом: 20 вопросов, не больше 2 ошибок.