Проект, который не удался
Вопрос
Tell me about a project that didn't go as planned. What happened?
Расскажите о проекте, который пошёл не по плану. Что произошло?
Попробуйте сами
Ответьте вслух за 2 минуты, как на собесе. Потом сверьтесь с тезисами: что прозвучало, а что нет.
Показать ответ и разбор
Коротко
Что должно прозвучать в ответе
Честно описывает, что пошло не так
Берёт свою часть ответственности без оправданий
Говорит, как исправлял ситуацию
Вывод и что изменил в процессе после этого
Корректная грамматика нереального прошлого (*should have, would have*)
Что могут спросить следом
- What would you do differently?
- How did your manager react?
- Did it affect the team?
Разбор
A couple of years ago I led a project to replace our in-house search with Elasticsearch. We planned for two months, and it took almost five.
The main problem was that we underestimated the data migration. We had years of messy product data, and the new indexing pipeline kept failing on edge cases. Looking back, I should have run a migration on a full copy of production data in the first week instead of testing on a small sample.
When it became clear we were late, I told our product manager right away, we cut the scope to the two most important categories and launched those first. The rest followed a month later.
Since then, on every migration project I insist on a dry run with real data before we commit to a deadline.
Сложные места:
- underestimated: недооценили.
- I should have run: мне следовало запустить (сожаление о прошлом).
- dry run: пробный прогон.
- commit to a deadline: обещать срок.
Ответьте сами, а не прочитайте
В тренажёре вопрос попадёт в повторения и вернётся, когда начнёт забываться. Плюс билеты с зачётом: 20 вопросов, не больше 2 ошибок.